清人李岳瑞掌故秘闻《春冰室野乘》“德宗外交之大度”记云：
光绪乙未（1895年），朝鲜既称帝号改元，明年遣使来聘，用敌国礼（对等的礼节）。廷议朝鲜吾旧藩，今夜郎自大如此，不如绝之。上曰：我不能有而附于日（本），日既左右之，立国建元，称帝号矣，固俨然邻国也，此与东西诸国，宁有少殊乎？我不能拒绝东西诸国之使，奈何独拒朝使？遂令其觐见，而报以国书如常礼。
上之豁达大度，黜虚文而崇实际类此。戊戌（1898年）夏，联日议起，始命黄京卿遵宪为出使大臣。故事实缺道员出使，皆以四品京堂候补。黄时官长宝道，独以三品卿用，盖重其事也。先期令总署恭撰国书，依故事拟草上，上阅之，殊不惬意。因于大日本国皇帝之上，御笔亲加“同洲同种同文最亲爱”九字。中间词意，亦多所改定。书成，命王文勤及张樵野侍郎，奉诣日使馆。与日使矢野文雄商榷，而密诏不令李文忠（李鸿章谥号文忠）与知。
盖文忠仇日甚，不愿联日，而忌者又为蜚语以中之，故上怒，遂不解也。未旬日，而文忠出总署之命下矣。
注释：
1，四品京堂：清廷中央直属专业事务衙门的主官及副主官，称为京堂官，以后又用作三、四品官的虚衔。如都察院、通政司、詹事府、国子监及大理、太常、太仆、光禄、鸿胪等寺的长官,概称京堂。在官文书中称京卿,官阶为三品、四品，实为一种虚衔。
2，黄时官长宝道：1897年(光绪二十三年)夏,黄遵宪被任命湖南长宝盐法道,负责管理一省食盐的生产和运销,同时兼管一路的钱谷和刑名。
3，王文勤：王文韶（1830—1908）清末大臣。字夔石，号耕娱、庚虞，又号退圃，杭州人。咸丰二年进士。权户部主事，同治间任湖南巡抚，光绪间权兵部侍郎，直军机，后任云贵总督，擢直隶总督兼北洋大臣，奏设北洋大学堂、山海关北洋铁路官学堂（即唐山交通大学，现西南交通大学）等，旋以户部尚书协办大学士，官至政务大臣、武英殿大学士。谥文勤，赠太保衔。
4，张樵野：张荫桓(1837-1900) 字樵野，广东南海人。纳资为知县，光绪二年权山东登莱青道。七年授安徽徽宁池太广道。翌年，迁按察使。赏三品京堂，命值总理各国事务衙门。光绪十年除太常寺少卿。中日甲午战争中曾与邵友濂为全权大臣赴日谈判。戊戌变法时，调任管理京师矿务、铁路总局，倾向变法。戊戌政变后遭弹劾充军新疆。1900年被杀。
5，总署： 清末总理各国事务衙门的别称。
颜山弱柳按：光绪皇帝对日本的亲和姿态，密诏不令李鸿章与知，可见李鸿章对日本国仇恨有多大，皇帝也要瞒着他。